sábado, 9 de agosto de 2014

¡Bienvenidos a mi blog!






¡Hola!

Soy una chica de 25 años que hace exactamente un año llegó a Londres, con la maleta cargada de ilusiones y miles de temores, para convertirse en au pair.
La familia elegida, después de buscar durante más de un mes, fue una familia inglesa con dos pequeños retoños; la pequeña de tan sólo un año y medio, y su hermano de tres.
Desde el primer momento en que llegue, quise hacer un blog para poder así contar mis experiencias del día a día, pensé que el blog me permitiría ayudar a todas aquellas chicas que, como yo, habían decidido dar un pequeño salto al vacío y marcharse de su país para así poder encontrar "un futuro mejor", mejorar el inglés, vivir en el extranjero, o simplemente...viajar gratis.
Pense, que un blog me ayudaría como terapia, si podemos llamarlo así, para todos aquellos días en los que te sientes home sick y necesitas desahogarte con alguien, pero no puedes porque, hay que admitirlo, ser au pair significa pasar muchas horas en la soledad de tu cuarto; sin embargo, no me hizo falta para mi sorpresa, ya que, a pesar de esos momentos encerrada en la habitación, nunca me sentí sola.
Ahora que mi aventura continúa, pero que tengo ya mucha experiencia como au pair y casi, casi me llamo a mi misma una Londoner, me he decidido a abrir el blog, para poder ayudar a todas aquellas chicas y chicos (que los hay, aunque se pueden contar con los dedos de una mano...de Doraemon), para contar mi experiencia y daros algunos consejos, ¡que nunca vienen mal!
Espero que os guste y que me acompañéis en esta larga aventura en Londres
¡Gracias!

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello and welcome you all to my blog!

I am an Spanish girl of 25, who a year ago, decided to leave Spain and came to London as an au pair.
After looking, for more than a month, for the perfect family, I decided to start working with a lovely English family with two kids, a boy of 3 and a girl of just 1,5.
For the very beginning, even before arriving in London, I wanted to create a blog. The main idea was to help the other girls out there who also wanted to come to Uk, or any other country, as au pairs, but it also was supposed to be, somehow, a therapy, a way to feel less sad or less home sick whilst here.
The truth is that I never felt alone, everything was new and exciting and the family was as lovely as I thought they would be, so never felt so sad or so home sick as to have the need to sit down and write.
There have been hard moments, of course, but I have always loved and enjoyed being here!

Now that my adventure still continues as an au pair, but that I have some more experience ( I will say lots, really!), I do think it is the best moment to open up the blog, and to help you all with your own adventure, as well as telling a bit about what is like to being an au pair and, even maybe, give some advices to all the new au pairs out there.

I hope you will like the blog and decide to keep reading it!

Thank you very much!!!

2 comentarios:

  1. Hola Au Pair!
    Yo también estuve como au pair en Inglaterra y me encantó! Por casualidad encontré tu blog y ya estoy muy curiosa que vas a contar :-) Tú como te fuiste a Londres? Contrataste una agencia? Que tal tu familia? Bueno, supongo que lo contarás todo en futuras entradas aquí :-)
    Un abrazo de otra media Brit!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Tina! He estado de mudanza y no he podido escribir mas...pero ahora ya vuelvo :) espero que te guste el blog, y gracias por ser mi primer comentario!!!
      Un abrazo!!!!

      Eliminar